La Fiscalía le había formulado imputación ante el Juzgado Promiscuo Municipal de Togüi y no aceptó cargos. Por tal motivo le fue dictada medida de aseguramiento en centro carcelario, situación que no le permitió posesionarse como alcalde.

Téllez había sido afectado con medida de aseguramiento el pasado 30 de diciembre de 2015.

El Juzgado 2º Penal del circuito de Tunja confirmó la medida de aseguramiento en contra del alcalde de Togüi (Boyacá), Jansson Téllez Rodríguez , por la presunta comisión de actos referidos a los delitos de obtención de documento público falso, cohecho por dar u ofrecer y fraude en la inscripción de cédulas.

La decisión fue apelada por la defensa y resuelta por el Juzgado segundo penal del Circuito de Tunja, confirmando la medida de aseguramiento.